Tag: të përkthyer nga Sokol Cunga

Në librin e tyre "Mësimet e Historisë" (The Lessons of History), historianët Will dhe Ariel Durant përmbledhin 5,000 vjet të qytetërimit botëror në disa modele kryesore që përsëriten vazhdimisht në biologji, ekonomi, moral dhe qeverisje. Natyra njerëzore nuk ndryshon: Edhe pse teknologjia dhe sjelljet tona evoluojnë, shtysat bazë të njeriut—si lakmia, krenaria, epshi dhe dëshira për pushtet—mbeten të njëjta në çdo epokë. Jeta është konkurrencë dhe...

Një shpërthim i një sasie të vogël lënde të dyshuar plasëse ka ndodhur në orët e para të mëngjesit në Bathore. Lënda plasëse ishte vendosur në portën e banesës së një 36-vjeçari të identifikuar si Mariglen Lala, ndërsa nga shpërthimi janë shkaktuar vetëm dëme materiale. Policia ka nisur hetimet për zbardhjen e rrethanave dhe identifikimin e autorit apo autorëve. Lala rezulton të ketë qenë i arrestuar më...